Corneto Tarquinia, Tomba 11, Degli Scudi, parete di fondo