Corneto Tarquinia, Tomba 7, Del Triclinio